03.05.2010
Apple announces Aperture 3 software update for PEN cameras
Hamburg, 3 May 2010 – The update of Apple’s Aperture 3 and iPhoto Software allows PEN users working on Apple MAC systems to be even more creative with their photos. This is the update PEN users have been waiting for – with the update for Aperture 3, they can now work with the RAW data of photos, using one of the most prevalent software applications on the market. That opens a new door to endless creative possibilities. This update further enhances the performance of the groundbreaking E-P1 and E-P2 cameras.
Apple’s Aperture 3 supports a wide range of RAW formats, including DNG, and still formats such as JPEG, so users can retouch and refine their images for even sharper, more impressive results. The software update also helps customers organise their libraries and print professionally designed books. Plus, images can be imported directly from their E-P1 or E-P2 or from storage devices.
The Aperture 3/iPhoto update for Apple MAC is now available from the Apple website:
http://support.apple.com/kb/DL1007
In addition, the update 3.2 of Aperture 3/iPhoto extends RAW image format compatibility to Olympus D-SLR cameras like the Olympus E-450, Olympus E-600 and Olympus E-620:
http://support.apple.com/kb/DL1035
For questions or additional information, please contact:
Franziska Jorke
Olympus Europa Holding GmbH
Tel.: +49-40-23773-4759
Email: Franziska.Jorke@Olympus-europa.com
www.olympus-europa.com
Hamburg, 3 May 2010 – The update of Apple’s Aperture 3 and iPhoto Software allows PEN users working on Apple MAC systems to be even more creative with their photos. This is the update PEN users have been waiting for – with the update for Aperture 3, they can now work with the RAW data of photos, using one of the most prevalent software applications on the market. That opens a new door to endless creative possibilities. This update further enhances the performance of the groundbreaking E-P1 and E-P2 cameras.
Apple’s Aperture 3 supports a wide range of RAW formats, including DNG, and still formats such as JPEG, so users can retouch and refine their images for even sharper, more impressive results. The software update also helps customers organise their libraries and print professionally designed books. Plus, images can be imported directly from their E-P1 or E-P2 or from storage devices.
The Aperture 3/iPhoto update for Apple MAC is now available from the Apple website:
http://support.apple.com/kb/DL1007
In addition, the update 3.2 of Aperture 3/iPhoto extends RAW image format compatibility to Olympus D-SLR cameras like the Olympus E-450, Olympus E-600 and Olympus E-620:
http://support.apple.com/kb/DL1035
For questions or additional information, please contact:
Franziska Jorke
Olympus Europa Holding GmbH
Tel.: +49-40-23773-4759
Email: Franziska.Jorke@Olympus-europa.com
www.olympus-europa.com








